領事情報 : 証明書 : その他の翻訳証明

令和5年5月25日

その他の翻訳証明

領事窓口での申請ご予約前にryoji@sn.mofa.go.jp宛にご連絡下さい。。
申請人又は第三者が作成した翻訳文(英訳文)が、原文書(本邦公文書)の忠実な翻訳であることを証明するもの。発給までおよそ1-2週間かかります。

必要書類

1. 証明書発給申請書 「NEW」
 
2. 翻訳書類の原本(原文は日本語で官公署又は学校教育法上の学校法人作成のものに限ります。)
 
3. 同英文訳(英文訳は申請者側で作成したもので手書き不可。翻訳者氏名を記載して下さい。)
 
4. 手数料についてはこちらをご覧ください。(現金のみ。釣銭のないようご用意ください。)
 
5. 委任状 (やむを得ない事情による代理申請の場合)
※申請者が未成年で、法定代理人(親権者)が申請する場合は委任状は不要です。

注意事項