領事情報 : 各種届出 : 出生届 :詳細

令和7年5月21日

1.	出生届 1通出生届用紙はこちら注意事項　出生届の記入に先立ち、以下の「記入見本」及び「記入上の注意点」を必ずご確認ください。（日本語での記載が必要となる自宅住所等が英語で記載されるなど、記載誤りが多く発生しています。）　ただし、出生届の「日本国籍を留保する」及び「届出人」の署名・印の欄については、記入（サイン）・押印せずに、ブランクのままで、当館に持参してください。当館窓口にて、戸籍上の氏名を楷書により、署名欄にサインしていただきますので、このサインができる方の来館をお願いします。

2.	出生証明書（Certificate of Birth）：1通（印刷したもの）注意事項（1）Notification of Live-Birthではありませんのでご留意ください。　（2）当館では印刷はできかねますのでCertificate of Birth は必ず印刷した上ご持参ください。
3.	和訳文： 1通（1）出生証明書（Certificate of Birth）（フォーマット）

名に使用する文字は、戸籍法により常用漢字、人名漢字、カタカナ、ひらがなのいずれかに限られています。名前に使える漢字は、こちらをご覧下さい。また、法務省の戸籍統一文字情報でも検索できます。
日本国民の名には、一般的にミドルネーム（Middle Name）は使用していません。
また、「・」などの符号は名としては使用できません。
なお、重国籍者など、ミドルネーム（Middle Name）を戸籍に記載したい場合は、出生届の「名」の欄に、ファーストネーム（First Name）とミドルネーム（Middle Name）を続けて記載し、これが名となります。
　　例：（姓）山田　（名）リチャード太郎
生まれた時間は、夜の12時は「午前0時」、昼の12時は「午後0時」と記載します。　
　　例：（誤）午後12時48分　→　（正）午後0時48分
「生まれたところ」は外国文字ではなく、日本文字で、国名から地番まで日本式順序で記入します。
出生届の本籍地記入欄は、戸籍謄本記載通りに正確に記入する必要があります。

おすすめ情報